restaurar

(Del lat. restaurare.)
1 ARTE Arreglar los daños que ha sufrido una obra de arte:
restaurarán la fachada del edificio; han restaurado los frescos de la iglesia.
SINÓNIMO recomponer
2 Volver a poner a una persona o una cosa en el estado en que antes estaba:
con su intervención restauró la calma de la sala.
SINÓNIMO restablecer
3 POLÍTICA Instaurar de nuevo el régimen político que había en un país:
lo mejor sería restaurar la monarquía.
SINÓNIMO reinstaurar
4 Recuperar o recobrar:
necesito restaurar energías comiendo un poco.
ANTÓNIMO gastar

* * *

restaurar (del lat. «restaurāre»)
1 tr. *Restablecer. ⊚ Particularmente, a un ↘rey en su trono o un ↘régimen político derrocado.
2 *Arreglar una ↘cosa estropeada o rota, en particular un ↘edificio o una pieza de arte, dándole aspecto de nueva. ⇒ Resanar.

* * *

restaurar. (Del lat. restaurāre). tr. Recuperar o recobrar. || 2. Reparar, renovar o volver a poner algo en el estado o estimación que antes tenía. || 3. Reparar una pintura, escultura, edificio, etc., del deterioro que ha sufrido. ¶ MORF. conjug. c. causar.

* * *

transitivo Recuperar o recobrar.
► Reparar, volver a poner [una cosa] en el estado o estimación que antes tenía.
► Reparar [una pintura, escultura, etc.] del deterioro que haya sufrido.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • restaurar — verbo transitivo 1. Área: artes Reparar (una persona) [una obra de arte o un edificio antiguo que se ha deteriorado]: Han restaurado varias pinturas del museo. 2. Devolver …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • restaurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: restaurar restaurando restaurado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. restauro restauras restaura… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • restaurar — ‘Recuperar’ y ‘reparar’. Se acentúa como causar (→ apéndice 1, n.º 10) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • restaurar — v. tr. 1. Reparar, restabelecer. 2. Reintegrar ou pôr no estado primitivo. 3. Elevar ao antigo esplendor. 4. Restituir ao poder (uma dinastia, um governo). 5. Reconquistar, reaver. 6. Utilizar técnicas e operações para reparação uma obra de arte… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • restaurar — (Del lat. restaurāre). 1. tr. Recuperar o recobrar. 2. Reparar, renovar o volver a poner algo en el estado o estimación que antes tenía. 3. Reparar una pintura, escultura, edificio, etc., del deterioro que ha sufrido. ¶ MORF. conjug. c. causar …   Diccionario de la lengua española

  • restaurar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Reparar algo que se ha dañado, de manera que recupere su antiguo aspecto o su antigua función, especialmente un edificio o una obra de arte: Se restauró Brujas en el siglo XVIII , Un mueble antiguo que restauramos ,… …   Español en México

  • restaurar — {{#}}{{LM R34067}}{{〓}} {{ConjR34067}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34906}} {{[}}restaurar{{]}} ‹res·tau·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a algo antiguo que se ha deteriorado,{{♀}} repararlo para que quede como estaba: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • restaurar — (v) (Intermedio) renovar algo para darle el aspecto que tenía antes Ejemplos: Después de la guerra construyeron unos nuevos edificios y restauraron los arruinados. Se están preparando para restaurar el cuadro de Velázquez. Sinónimos: arreglar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • restaurar — restaura restaurer ; réparer ; rétablir ; réconforter. «Un pau de pas que me restaure, la pas, la pas que m a quita ! » Th. Aubanel. Si restaurar : se restaurer. voir remontar, reviscolar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • restaurar — res|tau|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.